La gota lúcida - Mario Urbanet
Cuando caen del cielo al mismo tiempo, / ninguna gota es igual a otra: // unas largas, otras con forma de calabaza, / unas ligeras, otras amplias y pesadas. /
Poesía francesa
El día se vuelve niebla - Michel Piriou
El día se vuelve niebla, destello, horizonte / cuando la mañana se asombra de hallar corazones puros. /
En ese instante - Sonia Bressler
En ese instante en que la luz se demora, / creí que la dulzura iba a prevalecer. / En ese instante en que la luz se demora, / creí pertenecer a un cuadro de Manet. / En ese instante en que la luz se demora, / ya nacía la sombra. /
He soñado tanto contigo - Robert Desnos
He soñado tanto contigo que ya no eres real. / ¿Aún es tiempo de alcanzar ese cuerpo vivo / y de posar sobre esa boca el nacimiento / de la voz que me es querida?
Las buenas intenciones - Francis Denis
Para conjurar el paso del tiempo, / el vuelo lento y pesado de los cisnes sobre los estanques / y el de las moscas llevadas por el viento / (¡oh!, no por el de la despreocupación, / no, más bien por el de la venganza), /
Historia para nada - Roland Giraud
La vida es una mañana al pie de una escalera / Una sonrisa que se derrumba, una felicidad de papel / Es una historia para nada, es invierno en julio / La vida es hoy podar rosales /