La caída del Ícaro - Olvido García Valdés
Los atardeceres se suceden, / hace frío / y las casas de adobe en las afueras / se reflejan / sobre charcos quietos. / Tierra removida. / Los atardeceres se suceden. /
Poesía española
Sueño de una noche de verano - Leopoldo María Panero
Dos atletas saltan de un lado a otro de mi alma / lanzando gritos y bromeando acerca de la vida: / y no sé sus nombres. Y en mi alma vacía escucho siempre / cómo se balancean los trapecios. /
Diván del Tamarit - Federico García Lorca
Nadie comprendía el perfume / de la oscura magnolia de tu vientre. / Nadie sabía que martirizabas / un colibrí de amor entre los dientes.
Nostalgia y ternura del amor - Victoria León
En la obra de la española Victoria León (Sevilla, 1981) se rastrea la mejor tradición de la poesía meditativa andaluza, desde Bécquer, Machado, Juan Ramón Jiménez y Cernuda, junto a la impronta de Platón. Virgilio, la Biblia, Dante, san Juan de la Cruz, César Vallejo.
Ven a mí, nostalgia - Elisa Rueda / 伊丽莎·鲁埃达
En la noche inmóvil, dos estrellas sorprendidas se asoman / solo por un instante al océano de nubes / que bloquea su espectáculo de luz. /
Canción a una muchacha muerta - Vicente Aleixandre
Dime por qué tu corazón como una selva diminuta / espera bajo tierra los imposibles pájaros, / esa canción total que por encima de los ojos / hacen los sueños cuando pasan sin ruido.
Mal de ausencia - Luis Alberto de Cuenca
Cuando vivías en la Castellana / usabas un perfume tan amargo / que mis manos sufrían al rozarte / y se me ahogaban de melancolía.