Soy una mujer sin problemas - Juana Bignozzi Todos lo saben / y entonces buscan mi compañía para charlar por las noches. / Sin embargo yo conozco a alguien que quiere morir en paz consigo mismo / y me produce estremecimientos, insomnio, soledad, /
La vida dibuja un árbol - Roberto Juarroz No se trata de hablar, / ni tampoco de callar: / se trata de abrir algo / entre la palabra y el silencio. /
Media mañana en el Lago del Oeste - Ángela Pradelli / 安吉拉·普拉德利 Busco a los calígrafos chinos / que puedan escribir en un suelo / extranjero mis palabras. / (tan extranjero como puede ser / un poeta en su propio país) /
Mi poesía tiende a recobrar una edad perdida - Olga Orozco Las cosas menudas significan mucho para mí, porque me parece que en general los objetos me protegen. Incluso las cosas que han estado en contacto con la gente que yo he querido siento que me salvaguardan de males.
Jorge Boccanera - Despeñadero / Cliff Es extraño cargar tanto peso y sentirse vacío. / Hay Sísifos que empujan cada día la sombra de una piedra. /
La doble pena de volver a contarlo todo - Pablo Queralt Estar solo es esto no poder hablar de esto que pasa / con mis amigos que ya no están. / Es que no puedo salir de ese tiempo estación de cuando comía / todo el mundo a toda velocidad porque había que estar en otro lugar /
El rock de la cárcel - Jorge Boccanera Ella pone la radio a todo volumen cuando intento escribir, / cuando quiero dormir, / ella baila en el piso de arriba. / Baja las escaleras con fuerte zapateo, / sus hijos lloran, / sus perros ladran. /