La gota lúcida - Mario Urbanet
Cuando caen del cielo al mismo tiempo, / ninguna gota es igual a otra: // unas largas, otras con forma de calabaza, / unas ligeras, otras amplias y pesadas. /
Tres Orillas
Carta de una muchacha a su vejez - Alice Meynell
Escucha y cuando tu mano presione este papel, / oh mujer desgastada por el tiempo, piensa en ella que bendice / lo que tus finos dedos tocan, con sus caricias. /
Vitral de mujer sola - Yolanda Pantin
Se sabe de una mujer que está sola / porque camina como una mujer que está sola / Se sabe que no espera a nadie / porque camina como una mujer que no espera a nadie /
Bajo tu sombra clara - Octavio Paz
Un cuerpo, un cuerpo solo, un sólo cuerpo / un cuerpo como día derramado / y noche devorada; / la luz de unos cabellos / que no apaciguan nunca / la sombra de mi tacto; /
Elegía - Rosario Castellanos
¿Qué hacemos cuando alguien nos devuelve una imagen de nosotros mismos que preferiríamos no reconocer?
Elegía
Nunca, como a tu lado, fui de piedra.
Y yo que me soñaba nube, agua,
aire sobre la hoja,
fuego de mil cambiantes llamaradas,
sólo supe yacer,
pesar, que es lo que sabe hacer
Difonías - Agathi Dimitrouka
Medusas incandescentes / incendiaron las salas / de los altares de mármol. / Lamentos no permito / ni lloros demorantes. / En la selva de mi corazón / unos seréis cazadores / y otros presas cobardes. /
Huang Lihai revisita a Lu Xun en nueva obra teatral: La primavera encendida de 1927
El Lu Xun de Huang sigue siendo un pensador radical, pero antes que un símbolo vuelve a ser un hombre.