Criatura de isla - Dulce María Loynaz
Rodeada de mar por todas partes, / soy isla asida al tallo de los vientos... / Nadie escucha mi voz, si rezo o grito: / Puedo volar o hundirme... Puedo, a veces, / morder mi cola en signo de Infinito. /
Número #1
Doble noche y otros textos - José Lezama Lima
Ah, que tú escapes en el instante / en el que ya habías alcanzado tu definición mejor. / Ah, mi amiga, que tú no quieras creer / las preguntas de esa estrella recién cortada, / que va mojando sus puntas en otra estrella enemiga.
El desierto de Atacama - Raúl Zurita
QUIÉN PODRÍA LA ENORME DIGNIDAD DEL / DESIERTO DE ATACAMA / COMO UN PÁJARO SE ELEVA SOBRE LOS CIELOS / APENAS EMPUJADO POR EL VIENTO. /
Canción a una muchacha muerta - Vicente Aleixandre
Dime por qué tu corazón como una selva diminuta / espera bajo tierra los imposibles pájaros, / esa canción total que por encima de los ojos / hacen los sueños cuando pasan sin ruido.
Siempre me piden poemas inéditos - Fabio Morábito
Siempre me piden poemas inéditos. / Nadie lee poesía / pero me piden poemas inéditos. /
La vejez de Narciso y otros textos - Enrique Lihn
Me miro en el espejo y no veo mi rostro. / He desaparecido: el espejo es mi rostro. / Me he desaparecido; /
Rostros en el fuego - Lewis Carroll
La noche se desliza, triste y lenta: / en estas rojas brasas que agonizan / vienen y van las formas de la Fantasía. /