La estranguladora - Amanda Berenguer
Cuando se mira en el espejo / su vientre crecido / hacía pensar en la gran magnolia / —blanca y sedosa / como la angustia / se oyó decir a la noche / oculta entre las aguas tormentosas del espejo /
Tres Orillas
Cuando pienso en mí misma - Maya Angelou
Cuando pienso en mí misma, / casi que me muero de risa, / mi vida ha sido una gran broma, / un baile en el que se camina, / una canción que se habla, / me río tan fuerte que casi me atraganto, / cuando pienso en mí misma. /
Imágenes de otra época - Dimitris Kanelópulos
La ola salvaje me arrojó a tus lugares. // Junto a ti me quedé tiempo. / Mi vida tiene rebanadas de tu pan; / zumos de ciruela y extracto de uva, / mi sangre, mis ojos / nieblas pesadas de piedra / y nieve blanca. /
La vida por delante - Daniel Fernández Rodríguez
Tus cosas, derramadas por la casa: / las botas de los viernes, la ironía, / el pijama de Minnie, la Odisea / con tus ilustraciones favoritas. /
Elefante - Teresa Calderón
Un elefante sabe lo que sabe / está en su código ancestral / forma parte de sus derechos humanos.
An anthem to humanism - Wole Soyinka / 沃莱·索因卡
That human gaze be raised skyward, / Not in fear or supplication, but / To hail the fall of superstitions / Spewed as ashes from the after-burn / Of vessels bearing Woman, Man / Through timeless galaxies; /
Ni siquiera soy polvo - Jorge Luis Borges
No quiero ser quién soy. La avara suerte / Me ha deparado el siglo diecisiete, / El polvo y la rutina de Castilla, / Las cosas repetidas, la mañana / Que, prometiendo el hoy, nos da la víspera, /