Father - Wang Qingang / 王钦刚 When I was young / I was the happy star on your shoulders // When I have grown up / I am your eternal keeper by the cold lamp at night /
No puede suceder tanto imposible - Por Óscar Hahn El poeta peruano César Vallejo (1892-1938), una de las cumbres de la poesía en nuestra lengua, también incursionó en la prosa.
Origen de la soledad - Stella Díaz Varín Una sola será mi lucha / y mi triunfo; / Encontrar la palabra escondida / aquella vez de nuestro pacto secreto / a pocos días de terminar la infancia.
Mal de ausencia - Luis Alberto de Cuenca Cuando vivías en la Castellana / usabas un perfume tan amargo / que mis manos sufrían al rozarte / y se me ahogaban de melancolía.
pequeñas victorias - Luis Benítez una buena noticia llegó hace una hora. / otra todavía no olvidada / repite una y otra vez / su salmo en el contestador.
En ti se se reúnen todas las muertes - Milo de Angelis En ti se reúnen todas las muertes, todos / los cristales rotos, las páginas secas, los desequilibrios / del pensamiento, se reúnen en ti, culpable / de todas las muertes, inacabada y culpable, / en la vela de todas las madres /
Black Mountain - Miao Kegou / 缪克构 The sky keeps expanding / While the road we came by is narrowing little by little / Looking ahead, I don't know when it will be stained with black melancholy / Sand dunes rise /