Elys Zils
Poeta, artista visual y traductora. Licenciada en Lengua y Literatura Española y en Lengua y Literatura Portuguesa por la UFSC. Editora de Agulha Revista de Cultura (desde 2023), revista fundada por Floriano Martins.
(Brasil, 1986). Poeta, artista visual y traductora. Candidata a doctora y máster en Estudios de Traducción por el PGET/UFSC. Licenciada en Lengua y Literatura Española y en Lengua y Literatura Portuguesa por la UFSC. Editora de Agulha Revista de Cultura (desde 2023), revista fundada por Floriano Martins. Tradujo Os elementos terrestres, de Eunice Odio, y Druida, de Marosa di Giorgio (Sol Negro Edições). En 2024 publicó el libro de poesía Fragmentos de silêncio (poesía y collage) y, en coautoría, O surrealismo no Brasil: uma história subterrânea. Ha publicado artículos, reseñas y entrevistas en revistas académicas y culturales de Brasil y del extranjero. Editora de MamaQuilla.
